译文
当如此美妙的(de)(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
下了几天雨,河水(shui)涨起来淹没了小桥,人不(bu)能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃(su)肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
读尽了诗书,你毫无腐(fu)儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫(jiao)侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑵时清:指时局已安定。
孰:谁
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。