译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山，金山上有庄严的寺庙，那是水面上的一处佛教圣境！站在金鳌峰满满地饮了三杯，那饮下的似乎不是酒，而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙，惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角，于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下，游人纷纷划桨而归，让他们离开吧，我(wo)依然要在江中流连，补偿我人生阅历的不足。
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
回到家进门惆怅悲愁。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线(xian)，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
正当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止(zhi)从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它(ta)来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
注释
（67）蟉虬：屈曲盘绕貌。
行歌：边走边唱。负薪：背着柴禾。
② 闲泪：闲愁之泪。
3.无相亲：没有亲近的人。
（12）称物芳：指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。