译文
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相(xiang)连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我(wo)的眉画得浓淡可(ke)合时兴?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
海内连年战乱,几个兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我离(li)开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷(leng),绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。