译文
凭栏临风,我(wo)想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初(chu),我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一(yi)方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难(nan)耐此恨无穷无尽,绵绵的相思(si)萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
抬眼看到的人都荣耀体面而你(ni)却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
金粟轴(zhou)的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
小舟四周的鸡(ji)犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
17.辄:总是,就
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑶出:一作“上”。