译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
欢言笑谈得(de)到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落(luo)西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷(leng)落会摧垮人生不过百年的身体。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫(gong)殿。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
辅:辅助。好:喜好
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
均:公平,平均。
⒁春:春色,此用如动词。