译文
我隐(yin)居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但(dan)一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思(si)似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
你这故乡(xiang)的鸟儿为什么要来到(dao)这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道(dao)路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我急(ji)忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
故园:故乡。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。