译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓(gong)藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不(bu)如别人?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
完事以(yi)后,拂衣而去(qu),不露一点声,深藏身名。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花(hua)朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫(mo)为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠(li)朝朝出,沟塍处处通。”
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(3)假:借助。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。