译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间(jian)沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格(ge)可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜(ye)里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而(er)死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
2、临:靠近。也有“面对”之意。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
贻(yí):送,赠送。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
边声:边界上的警报声。
32数:几次