译文
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天(tian)晚上。
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
大(da)丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方(fang),祈求能一展抱负,小试牛刀。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸(an)山上到处跑着猿猴。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
⑴南乡子:词牌名。
②前缘:前世的因缘。
④未抵:比不上。
⑺莫莫:茂盛貌。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。