译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛(cong)中。
明年如果梅花还能按时绽放(fang),希望它开在众人爱赏的春台。
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
水边沙地树少人稀,
泪水湿透罗巾,好(hao)梦却难做成;
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤(qin)伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
120.恣:任凭。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
(8)为:给,替。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。