译文
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中,有片(pian)稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天(tian)明。
你姐妹自幼尝尽(jin)失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦(meng)中的绿色。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙(sheng)呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
14。善:好的。
④青楼:指妓院。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
10、棹:名词作动词,划船。