译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
人生一死全不值得重视,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
满地凝结着寒霜,浓得像覆(fu)上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
[43]寄:寓托。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
121.衙衙:向前行进的样子。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
苟:如果,要是。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
或:有人,有时。
⑹即:已经。