译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不(bu)得,看着他们(men)拿斧头砍断树根。
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
黄菊依旧与西风相约而至;
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
白发已先为远客伴愁而生。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
原:宽阔而平坦的土地。
蹇,这里指 驴。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
赫赫:显赫的样子。
⑨空:等待,停留。