译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
一双白鹿拉着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远(yuan)抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云(yun)晚上行雨。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈(dao),便能使有苗臣服。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
娇郎痴立(li)像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断(duan)了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑩起:使……起。