译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
如云发髻飘坠,凤钗(cha)在耳边(bian)低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃(tao)花。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
实在是没人能好好驾御。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕(lv)鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄(qi)苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
赤骥终能驰骋至天边。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
谁撞——撞谁
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
妆:装饰,打扮。