译文
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始(shi)飞入吴(wu)地。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为(wei)妻。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
大(da)醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而(er)不通畅声音渐渐地中断。
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌(ge)唱(chang)《周南》和《召南》。季礼(li)说：“美(mei)好啊！教化(hua)开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
一年三百六十天啊，过的是什么日子！刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝。
注释
沉死：沉江而死。
⑶红嫣：红艳、浓丽的花朵。浑：全。可事：可心的乐事。
北涉玄灞：近来渡过灞水。涉，渡。玄，黑色，指水深绿发黑。
之：代词，指代桃源人所问问题。
耎：“软”的古字。
【远音】悠远的鸣声。
⑴七盘岭：在今四川广元东北，唐时属巴州，又名五盘岭、七盘山，有石磴七盘而上，岭上有七盘关。