译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
春天的气息蓬勃奋(fen)发,万物繁荣急遽地生长。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他(ta)们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事(shi)未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
举笔学张敞,点朱老反复。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
10、不业:不是他做官以成就工业。
14、之:代词,代“无衣者”。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。