译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片(pian)烟波万里,我凭栏久久望去,只(zhi)见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思(si)念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
4:众:众多。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
⒏亭亭净植,
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
107、侘傺(chà chì):失志貌。