译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
月亮的光华谁也难把她遮(zhe)掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄(xiong)鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
不要去遥远的地方(fang)。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作(zuo)为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道(dao)成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
到处都可以听到你的歌唱,
荆轲去后,壮士多被摧残。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
27.兴:起,兴盛。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
闼:门。
6.明发:天亮,拂晓。