译文
像落在洞庭湖上的(de)雨点,那是乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了(liao),
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我本是像那个接舆楚狂人,
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要(yao)执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我将回什么地方(fang)啊?”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
93.辛:辣。行:用。