译文
淳熙年(nian)丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创(chuang)了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马(ma)作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋(qiu)雨。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总(zong)是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
延:蔓延
绝 :断绝。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。