译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春(chun)。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉(jue)可怜。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
魂魄归(gui)来吧!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
可怜他身上只穿着单薄的衣(yi)服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
饮宴送行的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
愿赏还没(mei)用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
揖:作揖。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
尽出:全是。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。