译文
这舟船哪(na)能顺利到达?实难安置我怀念的心。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我听说战国时期,齐魏征集(ji)壮丁服役,楚(chu)韩募集兵员备战。士兵们奔走万里(li)边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流(liu)。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间(jian),苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面(mian)来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍(xiao)遥自在岂不是更好的归宿。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
那咸阳市(shi)中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
西园:泛指园林。
(3)草纵横:野草丛生。
矜悯:怜恤。
181、尽:穷尽。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑹如……何:对……怎么样。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
②蚤:通“早”。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。