译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还(huan)有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人(ren)坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
华丽精美的楼阁,深绿色台(tai)榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种(zhong)忧患都经历。长睡但把眼合起!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到(dao)万里以外的地方去。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
跪请宾客休息,主人情还未了。
当初我作为低级官吏进入京城,结(jie)识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
篱落:篱笆。
(5)南郭:复姓。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
22.但:只
贼,盗窃,这里引伸为指害人。