译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
紫色边塞隔断白云,春天时(shi)节明月(yue)初升。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
云收雨停,雨过天晴(qing),水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平(ping)时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺(ni)》。
树林深处,常见到麋鹿出没。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
世上难道缺乏骏马啊?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑼素舸:木船。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。