译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清(qing)月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎(zen)么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影(ying)白怜而悲啼。
夕阳看似无(wu)情,其实最有情,
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
揉(róu)
安居的宫室已确定不变。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁(ning),披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(17)把:握,抓住。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
仓庚:鸟名,就是黄莺。