译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办(ban)见季节已经更换。只(zhi)能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族(zu)人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴(nu)作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⒀掣(chè):拉,拽。
(2)烈山氏:即神农氏。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。