译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不(bu)饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥(chi)逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
眼见得树干将要合(he)抱,得尽了生生不息的天理。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传(chuan)统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所(suo)能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
②永路:长路,远路
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
8.谏:婉言相劝。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。