译文
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
诗人从绣房间经过。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
是谁在(zai)(zai)楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花(hua)在雨中与我作伴。
良辰与美(mei)景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
羲(xi)和的神车尚未(wei)出行,若木之花为何便大放光芒?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
魂啊不要去南方!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽(jin)啊尸首弃原野。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
茗,茶。罍,酒杯。
贱,轻视,看不起。