译文
宽阔(kuo)的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓(kuo),和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居(ju)。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴(chi),还有像相公您一样痴的人啊!”
看到前庭(ting)后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之(zhi)春。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
1.软:一作“嫩”。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑺争博:因赌博而相争。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。