译文
芳草萋萋,碧绿如(ru)带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人(ren),事业理想却未落空。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江(jiang)南江北同望波浪江烟(yan),入夜行人还对歌在江边。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑(qi)兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
(5)抵:击拍。
229、冒:贪。
17.加:虚报夸大。
2.怀着感情;怀着深情。
(1)嫩黄:指柳色。