译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
当年(nian)的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看(kan)见白鸟从石板路上面飞过。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
骏马啊应当向哪儿归依?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我拖拖沓沓地穿(chuan)过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
笔墨收起了,很久不动用。
可惜春(chun)天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
128、制:裁制。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
④卒:与“猝”相通,突然。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”