译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的(de)军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路(lu)呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人(ren),心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后(hou),这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
不忍心登高遥看远方,眺(tiao)望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
你(ni)自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠(you)扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
零落:漂泊落魄。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
关山:泛指关隘和山川。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。