译文
这是一年中最美的季节,远(yuan)胜过绿柳满城的春末。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄(huang)莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时(shi)光中在梦中、枕上听到的一样。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤(xian)于弟弟?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒(huang)芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。