译文
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时正(zheng)是春花竞放的美好时光(guang)。而今友人已去,空余自己独身一人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
高卷水晶帘(lian)儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
天上的月如果没有人修治,桂树(shu)枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
注释
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。