译文
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海(hai),我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外(wai)斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢(shao)泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株(zhu)杨柳将柴门掩闭。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
尾声:
安好枕头(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与(yu)那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟(zhou)游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
④歇:尽。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(5)逮(dài):及,赶上。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
自:从。