译文
其一
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
年年骑着高(gao)头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧(shao)得很黑。
已不知不觉地快要到清明。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟(bi)地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
(16)岂:大概,是否。
②谟:谋划。范:法,原则。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑦暇日:空闲。
8、烟月:在淡云中的月亮。
(15)万族:不同的种类。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。