译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和(he)畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
波渺渺,柳依(yi)依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
往日(ri)的繁华已经消逝,人物也不似当年,四(si)望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
正暗自结苞含情。
南方直抵交趾之境。
你不要下到幽冥王国。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气(qi)就像请仙女麻姑在痒处搔。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺(tang)长存。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
桐城姚鼐记述。
注释
154、云:助词,无实义。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
以:因而。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。