译文
自从那天送你远去,我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不(bu)绝。记得送别时我斜倚着栏杆(gan)目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已(yi)看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香(xiang)烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹(fu),将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(18)为……所……:表被动。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。