译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
乘着(zhuo)天地的一团团精气啊,追随众(zhong)多神灵在那天穹。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上(shang)吹着小曲。
我还以为兰草最可(ke)依靠,谁知华而不实虚有其表。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
魂魄归来吧!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
183、立德:立圣人之德。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
因:凭借。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。