译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永(yong)恒的歌谣。
你傲然(ran)独往,长啸着开劈岩石筑室。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
晚上还可以娱乐一场。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不(bu)动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增(zeng)添洁白一片。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
⑸秋河:秋夜的银河。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
赖:依赖,依靠。
⑼二伯:指重耳和小白。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。