译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
层层树林都染上(shang)秋天的(de)(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
今日生离死别,对泣默然无声;
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
7.车:轿子。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
26.盖:大概。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑶乍觉:突然觉得。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。