译文
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其(qi)风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着(zhuo)猿猴。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些(xie)许。然而,这孤(gu)凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地(di)深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
听(ting)说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
金阙岩前双峰矗立入云端,
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己(ji)的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑥即事,歌咏眼前景物
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⒆将:带着。就:靠近。