译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
河南乐羊子的妻子,已经不(bu)知道原来是姓什(shi)么的人家(jia)的女儿。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
有远大抱负的人士到了晚年(nian),奋发思进的雄心不会止息。
孤山独自(zi)耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行(xing)深厚,与山相傍护。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我心中立下比海还深的誓愿,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
但(dan)为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
仙人形的烛树(shu)光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
沾色:加上颜色。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
①要欲:好像。
⑨案:几案。
⒁淼淼:形容水势浩大。