译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂(ji)寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成(cheng)片(pian),这些景物都像一行行字句写入了相思传。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤(kao)成焦烂。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身(shen)边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖(nuan)温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会(hui)禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
注释
【刘病日笃】
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
【更相为命,是以区区不能废远】