译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我(wo)被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐(yin)者自己能把欢欣品味。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数(shu),寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许(xu)违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧(ba)。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
⑹贮:保存。
信:实在。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
行:一作“游”。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
老父:古时对老年男子的尊称