译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)(yue)沧海。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
年复一(yi)年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽(zun)前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得(de)南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离(li)去。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
剥去我们身上的衣服(fu),夺掉我们口中的粮食。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑦飙:biāo急风。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。