译文
雪后阴云散尽,拂(fu)晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人(ren)便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一(yi)点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把(ba)双眉紧紧锁闭。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大(da)局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱(chang)了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
其五
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚(tun)在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
再逢:再次相遇。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
俄而:一会儿,不久。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
(35)都:汇聚。