译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也(ye)很合口,一切都让人称心如意(yi)。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水(shui)茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢(ne)?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑸淈(gǔ):搅浑。
[20]殊观:少见的异常现象。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。