译文
有空就写诗作曲,来(lai)了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像(xiang)早已遗落不(bu)知何处,整座山空寂只有草木徒长。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音(yin)。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成(cheng)行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
何许:何处,何时。
1.方山子:即陈慥,字季常。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。